- Cum dracu o fi dormind în hărmălaia asta?
- Nu doarme, e mort.
Fragment audio de 6 secunde din piesa de teatru radiofonic Ocolul pământului în 80 de zile.
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:21:25 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Sunt patru preoți, patru brahmani, cum le spun hindușii.
- Dar de ce-o târăsc așa? Parc-ar duce-o la moarte.
- E un sutty, nu-i așa, călăuză?
- Da.
- Ce-i acela un sutty, domnule general?
- Un sacrificiu omenesc, însă un sacrificiu așa-zis voluntar.
- Observați litiera pe care o poartă o gardă înarmată în urma femeii?
- Da, da.
- E un om în ea, un bătrân îmbrăcat în straie bogate, stă răsturnat pe perne.
- Cum dracu o fi dormind în hărmălaia asta? -Nu doarme, e mort.
- E un prinț indian, un rajah, soțul femeii pe care o târăsc brahmanii.
- După părerea mea, ăsta-i un asasinat.
- Dar femeia de ce supune, la urma urmei?
- Femeia pe care o vedeți trecând este o hindusă de rasă parsă din Bombay.
[...]