A venit lângă mine, eu mă uitam pe cer și mi-a spus: La ce te gândești, Jim? Și să știi că era serios, ținea într-adevăr să știe.
Fragment audio de 6 secunde din piesa de teatru radiofonic Omul care aduce ploaie de de N. Richard Nash.
Puteți regăsi această replică la minutul 00:46:43.277 în înregistrarea originală.
Contextul citatului
[...]
- Te omori cu firea ca să-l faci să simtă bine, nu?
- De ce nu? Mie omul îmi place... Curios, și mie!
- V-ați prostit amândoi. Nimic de spus. V-a-mbrobodit, gata.
- Mai adineauri, stăteam și păzeam toba, așteptând să-mi dea brânci inima.
- Când vine Starbuck și ne așternem pe-o discuție în lege, el și cu mine.
- Ce-a mai încercat să-ți vândă?
- Nimic, n-a încercat să-mi vândă nimic.
- A venit lângă mine, eu mă uitam pe cer și mi-a spus: La ce te gândești, Jim? Și să știi că era serios, ținea într-adevăr să știe.
- La ce te gândești, Jim? Așa m-a întrebat.
- Nu la cine știe ce, i-am răspuns eu.
- Bun început ca să legi o discuție, da.
- Și ce credeți că mi-a spus? Mi-a spus: S-a mai întâmplat odată și se mai poate întâmpla.
- Am știut eu. Ți-a dat o poliță în alb.
- Noah, știu eu bine unde vrei să bați, că a vrut să mă facă că-s deștept și n-aș fi.
[...]