- Dar îl întreb. Poți să aduci ploaie?
- S-a mai făcut asta, frate. S-a mai făcut.
- Unde? Cum?
- Cum? Clorură de sodiu. O azvârli în sus până-n nori. Electrizezi masa rece. Neutralizezi masa caldă. Barometrizezi polul tropic. Magnetizezi ocluziile cerești.

[ 1 ]

Fragment audio de 14 secunde din piesa de teatru radiofonic Omul care aduce ploaie de de N. Richard Nash.

Puteți regăsi această replică la minutul 00:30:52.334 în înregistrarea originală.

Contextul citatului

[...]

- Uite, azi de dimineață m-am trezit, m-am uitat de jur-împrejur la lume și mi-am spus: Lumea asta a înnebunit de tot. Și singurul care poate s-o așeze la locul ei e un smintit mărunt, un smintit clasa-ntâi. Ei, bine, iată-mă-s. Eu sunt ăla.

- Dar nu știu dacă m-am prezentat. Starbuck, omul care aduce ploaie.

- Am mai auzit eu de unii care fac să plouă.

- Uite ce, noi nu ne încredem în de-ăștia care zic că aduc ploaie.

- Dar, mă rog, în ce te încrezi, dumneata? În vitele care ți se prăpădesc?

- Și serios? Spui că poți s-aduci ploaie?

- Ăsta prea îndrugă multe, nu poate să aducă nimic.

- Dar îl întreb. Poți să aduci ploaie? -S-a mai făcut asta, frate. S-a mai făcut. -Unde? Cum? -Cum? Clorură de sodiu. O azvârli în sus până-n nori. Electrizezi masa rece. Neutralizezi masa caldă. Barometrizezi polul tropic. Magnetizezi ocluziile cerești.

- Adică vorbe-n vânt.

- Doamnă... ai dreptate. Astea și sunt: vorbe-n vânt și hocus-pocus. Și mi-ar crăpa obrazul de rușine cu asemenea metode, crede-mă.

- Dar dumneata ce metode ai?

- Metoda, ca și numele, îmi aparține.

- Îmi ascultați propunerea?

- Nu ne interesează.

- Deloc.

- Să auzim.

- Tată, doar n-o să te iei după ăsta.

- Cât costă dacă ne spui?

- Nimic. E gratis.

- Dă-i drumul.