Și toate ar fi fost bune dacă nu l-ar fi apucat așa, deodată, și mai rău ca oricând, niște afurisite de dureri la încheieturi, niște dureri față de care nici opodeldocul nu mai avea vreo putere.
Fragment audio de 15 secunde din piesa de teatru radiofonic Peripețiile soldatului Svejk (1959).
Puteti regasi aceasta replica la minutul 00:20:31 in versiunea Radio a inregistrarii.
Contextul citatului
[...]
- Svejk aparținea într-adevăr, de aici înainte, autorităților militare.
- Svejk, bravul negustor de câini...
- Svejk, care-și ungea cu atâta băgare de seamă încheieturile ca să-și aline durerile reumatice.
- Își încheie centironul, își potrivi chipiul și deveni bravul soldat al armatei austro-ungare.
- Ordinul de mobilizare îl scăpase din ghearele poliției. Acum îl aștepta armata.
- Și toate ar fi fost bune dacă nu l-ar fi apucat așa, deodată, și mai rău ca oricând, niște afurisite de dureri la încheieturi, niște dureri față de care nici opodeldocul nu mai avea vreo putere.
[...]