Svejk! Raportez, dle oberlaitnant, că sunt învinuit că am oprit trenul. Inventarul căilor ferate are niște plumbi foarte ciudați la frânele de alarmă.
Fragment audio de 11 secunde din piesa de teatru radiofonic Peripețiile soldatului Svejk (1959).
Puteti regasi aceasta replica la minutul 00:53:38 in versiunea Radio a inregistrarii.
Contextul citatului
[...]
- Ce bine are să fie când vom cădea împreună pentru maiestatea sa împăratul și pentru familia lui!
- Aaah!
(sunet locomotivă de tren veche cu aburi)
- Iar au început să-i chinuiască pe bieții soldați.
- Svejk! Raportez, dle oberlaitnant, că sunt învinuit că am oprit trenul. Inventarul căilor ferate are niște plumbi foarte ciudați la frânele de alarmă.
- Nu-i chip să se-apropie omul de ele, că ai și dat de belea, domne!
- Acum vor de la mine 20 de coroane amendă pentru 2 minute cât a stat trenul.
- Rămâi și descurcă-te cum știi, Svejk.
[...]