Zic anume 'al dumitale', fiindcă de bună seamă că trebuie să mai fie și alt Budejovice, care se află undeva la nord de comuna noastră și care până acum n-a fost încă trecut pe hartă.
Fragment audio de 12 secunde din piesa de teatru radiofonic Peripețiile soldatului Svejk (1959).
Puteti regasi aceasta replica la minutul 01:02:30 in versiunea Radio a inregistrarii.
Contextul citatului
[...]
- Ia povestește-ne... unde te duci?
- La Budejovice, la regimentul meu, la război.
- Și totuși, mă duc la Budejovice.
- Ia spune-mi mie, cu inima deschisă, de unde ai ieșit când ai pornit-o spre Budejovicele dumitale.
- Zic anume 'al dumitale', fiindcă de bună seamă că trebuie să mai fie și alt Budejovice, care se află undeva la nord de comuna noastră și care până acum n-a fost încă trecut pe hartă.
- Așteptam trenul de Budejovice.
- De ce n-ai plecat cu trenul la Budejovice?
- Şi de ce dumitale, ca ostaș, nu ți-au dat foaie de drum gratuită?
[...]