Vărului matale se cuvine să-i fiu recunoscător, că el dintâi m-a prevenit și mi-a destăinuit.
Fragment audio de 8 secunde din piesa de teatru radiofonic Prea multă minte strică (1959).
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:33:42 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- O, prea iubitul meu prieten, domnule colonel, descinde-te de spadă și ia loc.
- O, pe canapea, nu pe fotel... mult mai comod aicea o să vă aflați, de cum vă instalați.
- Îmi dați pe loc repaus? Smirnă, execuție-mi ordonați.
- Desigur, n-ai fi bănuit, și tot așa și eu, puteam să mor ușor neștiutor.
- Vărului matale se cuvine să-i fiu recunoscător, că el dintâi m-a prevenit și mi-a destăinuit.
- Mă rog, cu Anastasia Nicolaevna... în ce grad ești înrudit?
- Regret, gradul nu-i știu, nu face parte din companiile în care am servit.
- Și-ntotdeauna am slujit pe cei cu care neamuri m-am găsit.
- În slujbă lângă mine subaltern nu vreau să țin pe niciun individ străin.
[...]