Vai de mine, asta să n-o faci, te rog! Că sunt de o neglijență nemaipomenită, când umblu cu pușca la mine. Și pun mâna-n foc că se va-ntâmpla un accident fatal. Și-ar fi păcat să mă aleg cu un avertisment de la poliție, pentru nebăgare de seamă...

[ 1 ]

Fragment audio de 18 secunde din piesa de teatru radiofonic Profesiunea Doamnei Warren.

Puteți regăsi aceasta replică la minutul 01:01:03 in versiunea Bandă a înregistrării.

Contextul citatului

[...]

- Ia liniștește-te! Cineva stă gata să vină-ncoace când sună clopotul.

- Iată-l pe Frank, cu pușca.

- Să-ți dau ție pușca, ori să-l ucid eu singur?

- Nu cumva ai tras cu urechea?

- Da, ca s-aud clopotul, dar numai atât. Nu voiam s-aștepți...

- Cred c-am dovedit că-ți cunosc caracterul, nu?

- Mare poftă aș avea să-ți iau pușca și să ți-o frâng în cap!

- Vai de mine, asta să n-o faci, te rog! Că sunt de o neglijență nemaipomenită, când umblu cu pușca la mine. Și pun mâna-n foc că se va-ntâmpla un accident fatal. Și-ar fi păcat să mă aleg cu un avertisment de la poliție, pentru nebăgare de seamă...

- Lasă pușca! Nu-i nevoie de dânsa.

- Ai dreptate. Pentru un sportsman, ar fi mai nimerit să-l prinzi în capcană.

- Ia seama! Am 15 cartușe-n încărcător și, la distanța asta, nimeresc cu o exactitate uimitoare într-o țintă de mărimea ta.

- Nu-ți fie frică, n-o să-ți fac nimic.

- Vai, ce mărinimos ești! Mulțumesc. Nici nu știu cum să-ți mulțumesc.

- Înainte de a pleca, însă, țin să vă spun un singur lucru, care-ar putea să vă intereseze, dat fiind că vă iubiți.

[...]