Da, da... a aranja pe cineva înseamnă a-l omorî.
Fragment audio de 7 secunde din piesa de teatru radiofonic Pygmalion (1956).
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:53:48 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Dar, mă întreb, ce s-o fi făcut pălăria ei cea nouă de pai pe care trebuia s-o moștenesc eu?
- Eu zic c-a șutit pălăria tot ăla de-a aranjat-o.
- Asta e noua vorbire la modă.
- Da, da... a aranja pe cineva înseamnă a-l omorî.
- Dar cum îți vine să crezi că mătușa dumitale cu adevărat a fost asasinată?
- Păi ăla cu care ședea ar fi omorât-o și pentru un capăt de ață, darămite pentru o pălărie.
- Tatăl dumitale n-a făcut bine dându-i să bea atâta. Putea s-o ucidă.
- Aoleu! Pe una ca ea? Păi vinul era la ea ca laptele la prunc.
- Dar afară de asta, tată a dat pe gât atâta băutură încât îi știa efectul.
[...]