Ea are să-mi fie elevă, nu? Și nu-i cu putință să înveți o femeie dacă nu uiți că-i femeie. Este?
Fragment audio de 10 secunde din piesa de teatru radiofonic Pygmalion (1956).
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:30:37 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Cum m-am băgat și eu în chestiunea asta, mă simt răspunzător oarecum față de fată.
- E de la sine înțeles, așa sper, că nu vei profita de situația în care se află.
- Ce? Aha! Da, da... înțeleg la ce te referi.
- Ea are să-mi fie elevă, nu? Și nu-i cu putință să înveți o femeie dacă nu uiți că-i femeie. Este?
- Vă supăr numai cu două vorbe, domnule, dacă se poate.
- Desigur, intră. Nu mai sta în prag.
- Dar ce-i cu pălăria din mâna dumitale? E a fetei, nu?
- Să nu arzi pălăria asta. Vreau să o păstrezi ca pe o relicvă.
[...]