Păi nu-i nicio scofală să te speli în casele astea. Știu eu acum de ce cucoanele e așa de curate. Să le văd pe ele cum ar fi dacă s-ar spăla ca noi.
Fragment audio de 10 secunde din piesa de teatru radiofonic Pygmalion (1956).
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:45:30 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Domnule, vă rog să nu-i spuneți fetii nimic care s-o facă încrezută.
- Ai dreptate, doamnă. Ești al naibii de caraghioasă.
- Vreau să spun, extrem de caraghioasă.
- Pe cinstea mea, coane, n-aș fi crezut niciodată că dac-o speli ar arăta așa de mândră!
- Ia uite la ea! Îmi face onoare, nu-i așa?
- Păi nu-i nicio scofală să te speli în casele astea. Știu eu acum de ce cucoanele e așa de curate. Să le văd pe ele cum ar fi dacă s-ar spăla ca noi.
- Ai vreun sfat să-i dai înainte de-a pleca?
- Păi nu mai dă el așa curând p-acilea...
- Mi-e rușine de el. S-adune gunoaiele în loc să-și vadă de meserie...
[...]