Și crede-mă, nu mi-a fost ușor având mereu în față exemplul profesorului Higgins, care mă învăța să-i semăn leit.
Fragment audio de 11 secunde din piesa de teatru radiofonic Pygmalion (1956).
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 01:22:40 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Îți datorez așa de mult încât aș fi tare nenorocită dacă m-ai uita.
- Nu o spun pentru că mi-ai plătit rochiile.
- Știu că în privința banilor, ești mărinimos cu toată lumea.
- Doar de la dumneata am învățat cu adevărat manierele frumoase.
- Și tocmai asta face ca o femeie să fie o adevărată doamnă, nu-i așa?
- Și crede-mă, nu mi-a fost ușor având mereu în față exemplul profesorului Higgins, care mă învăța să-i semăn leit.
- Adică, să nu mă stăpânesc și să folosesc vorbe urâte la cea mai mică provocare.
- Știi dumneata când a început adevărata mea educație?
- Când mi-ai spus, domnișoară Doolittle... Chiar în ziua când am venit prima dată în strada Wimpole.
[...]