Trei jumătăți de penny. Poftim, dacă-ți folosesc.
Fragment audio de 6 secunde din piesa de teatru radiofonic Pygmalion (1956).
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:04:00 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Fugi de-acolo, coane căpitane, și hai, cumpără o floare de la o fată săracă.
- Eu pot să-ți dau mărunțiș la o juma' de coroană.
- Ia te uită colea, iaca. Ia buchetul ăsta numai pe doi penny.
- Haide, fii cuminte și nu mai sâcâi lumea.
- Nu te mint că nu am bani mărunți.
- Trei jumătăți de penny. Poftim, dacă-ți folosesc.
- Bagă de seamă, dă-i o floare pentru banii ăștia.
- E unul aici care notează fiecare cuvânt pe care-l spui.
- Păi să-mi sară ochii, na, dac-am zis eu vreo vorbuliță de rușine, măi conașule.
[...]