V-aș ruga, dacă-mi permiteți, să nu mai vedeți dimineața la masă în halat sau, cel puțin, să nu-l mai folosiți ca șervet.
Fragment audio de 11 secunde din piesa de teatru radiofonic Pygmalion (1956).
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:32:12 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Dar în fața fetei nu trebuie să vorbiți urât.
- Chiar asta. Drăcuiți și înjurați prea mult.
- Doamnă, asemenea vorbe în gura dumitale, zău, mă miră.
- V-aș ruga, dacă-mi permiteți, să nu mai vedeți dimineața la masă în halat sau, cel puțin, să nu-l mai folosiți ca șervet.
- Și să nu mai mâncați tot în aceeași farfurie.
- Săptămâna trecuta era aproape să vă înecați c-un os de pește în marmeladă.
- I-ați putea da un exemplu rău, fete, nu?
- Poate fac uneori asemenea lucruri în momente de distracție. Dar, desigur, nu în mod obișnuit.
- Și pentru că veni vorba, halatul îmi pute al dracului a benzină.
- Mă-ndoiesc că miroase, dar dacă vă ștergeți degetele pe el...
[...]