Vor să se lepede de locul de obârșie, dar se dau de gol ori de câte ori deschid gura.
Fragment audio de 9 secunde din piesa de teatru radiofonic Pygmalion (1956).
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:09:34 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Dv. puteți cel mult recunoaște un irlandez sau pe unul din Yorkshire după accent.
- Ar trebui să-i fie de rușine, că ăsta nu-i om, ăsta-i dracu gol.
- O, da. Și-ncă foarte bine. Acum e vremea celor care se procopsesc.
- Mulți încep în Kentish Town cu 80 de lire anual și ajung în Park Lane cu un venit de o sută de mii.
- Vor să se lepede de locul de obârșie, dar se dau de gol ori de câte ori deschid gura.
- Mai bine și-ar vedea de treaba lui și-ar lăsa în pace o fată săracă.
- Ia ascultă, femeie! Fă bine și încetează odată cu văicărelile tale!
- Sau caută-ți un adăpost într-un alt lăcaș de rugăciuni.
[...]