Să nu spui nu! Că-ncrunt sprânceana! Tu știi că trebuie să te-nspăimânte sprânceana încruntată a lui Zeus!
Fragment audio de 12 secunde din piesa de teatru radiofonic Războiul blond (1967).
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:28:38 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Dați-i, totuși, să bea! E tatăl meu.
- Și luați loc, zei și zeițe, la masa lui Zeus!
- Ganimede, fătul meu, toarnă hidromelul și ambrozia.
- Atâta paranoia este cu putință, stimată Penelopa?
- Se pare că da, diplomatule, cunoscător într-ale sufletului omenesc.
- Să nu spui nu! Că-ncrunt sprânceana! Tu știi că trebuie să te-nspăimânte sprânceana încruntată a lui Zeus!
- Zeus!
- Stăpânul nostru Ulise, toți oamenii din Ithaca, toate femeile...
- Stăpânul nostru, Ulise? Vorbește!
- Au arat pe tot întinsul plăjii...
- Plaja?
[...]