A, zi, bătrânul a descoperit că are o nevastă tânără, sau, mai rău, Lady Teazle a descoperit că are un soț bătrân.
Fragment audio de 12 secunde din piesa de teatru radiofonic Școala bârfelilor (1957).
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:55:19 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Da, a fost, dar, când a auzit că vii tu, a plecat.
- I-a fost frică bătrânului să nu-i cer niște bani, nu?
- Îmi pare rău că-i dai acestui om cumsecade motive de neliniște.
- Cum așa?
- Sir Peter se teme că vrei să i-o răpești pe Lady Teazle.
- Da, da.
- Dumnezeule! Dar îți dau cuvântul meu de cinste.
- A, zi, bătrânul a descoperit că are o nevastă tânără, sau, mai rău, Lady Teazle a descoperit că are un soț bătrân.
- Dar nici prin cap nu mi-ar fi trecut că mă poate cineva învinovăți de una ca asta.
- Sir Peter ar fi încântat, dacă te-ar auzi.
- Și-apoi știi bine că eu sunt îndrăgostit de Maria.
- De altminteri, după câte am observat eu, Lady Teazle te preferă pe tine.
[...]