Da, aveți dreptate, domnișoara e încă frumoasă, cât despre faptul că i-a slăbit vederea, nu e de mirare, dacă ne gândim că citește la lumina lumânării.
Fragment audio de 13 secunde din piesa de teatru radiofonic Școala bârfelilor (1957).
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:24:43 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Dacă te-ai lua după ei, nu există om cu calități alese, nici măcar buna noastră prietenă, dna Purse.
- Cine, văduva aia grasă care trebuie să-și strângă corsetul cu scripetele?
- Sunteți tot așa de malițioasă ca și dra Sallow.
- Care domnișoară? N-o fi neisprăvita aia lungă cât o prăjină?
- Nu fiți crud, domnișoara mi-e rudă apropiată, e bine să fim mai indulgenți.
- Da, aveți dreptate, domnișoara e încă frumoasă, cât despre faptul că i-a slăbit vederea, nu e de mirare, dacă ne gândim că citește la lumina lumânării.
- Mama ei a fost o croitoreasă din Țara Galilor, iar tatăl, rafinor de zahăr la Bristol.
- Ce inimă bună aveți, amândouă!
- Mi se face rău când aud vorbindu-se rău pe socoteala prietenilor mei...
- Asta i-o spun mereu verișoarei mele, care, precum știți, colectează trăsăturile cele mai diverse.
[...]