Da, să vezi... e o biată croitoreasă franțuzoaică, o femeie care se ține scai după mine, care-n clipa când ai intrat s-a ascuns după paravan... Înțelegi, era reputația ei în joc...
Fragment audio de 19 secunde din piesa de teatru radiofonic Școala bârfelilor (1957).
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:54:04 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- E rușinos. Îmi ceri să-ntind o capcană propriului meu frate?
- Păi, nu spuneai tu că e nevinovat?
- Dar gândește-te că în felul ăsta aș putea să-mi recapăt liniștea, îmi faci cel mai mare bine.
- Eu m-ascund aici, în dosul paravanului.
- E, drace, pot jura c-am văzut o fustă.
- Da, să vezi... e o biată croitoreasă franțuzoaică, o femeie care se ține scai după mine, care-n clipa când ai intrat s-a ascuns după paravan... Înțelegi, era reputația ei în joc...
- E foarte discretă, te asigur.
- Păi, n-are decât s-asculte și restul... m-ascund în dulapul ăsta.
- Bine. A, dar ce faci, Charles?
- Ce-a fost asta? Servitorul tău n-a vrut să mă lase să intru.
[...]