După cum m-a necăjit, când am aflat, din aceeași sursă, că tutorele dumitale nu se mai împacă cu Lady Teazle.
Fragment audio de 8 secunde din piesa de teatru radiofonic Școala bârfelilor (1957).
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:16:56 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Maria, copila mea, spune, ai terminat cu Charles?
- Desigur, din cauza extravaganței lui, tot orașul numai despre asta vorbește.
- Iertați-mă, doamnă, păcat că orașul n-are altceva mai bun de făcut.
- Așa e, fetițo, ai dreptate, dar nu poți astupa gura oamenilor.
- Mărturisesc că m-a indispus foarte mult chestia cu Charles.
- După cum m-a necăjit, când am aflat, din aceeași sursă, că tutorele dumitale nu se mai împacă cu Lady Teazle.
- Mă mir că nu le e rușine oamenilor să se ocupe cu astfel de lucruri.
- Sigur, copila mea, dar ce poți face? Lumea vorbește, poți s-o oprești?
- Uite, chiar ieri mi s-a spus că dra Getabout a fugit cu sir Philip... (2)
- Știrea mi-a fost dată dintr-o sursă absolut sigură.
- Bârfelile astea sunt de-a dreptul scandaloase.
- Desigur, sunt o rușine... totuși, oamenii sunt atât de răi...
[...]