Așa este. Dar, de vreme ce diamantul nu a putut fi găsit, am eliberat-o, din lipsă de dovezi.
Fragment audio de 8 secunde din piesa de teatru radiofonic Sherlock Holmes - Cei 6 Napoleoni.
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:02:38 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Începusem să discutăm despre furtul diamantului Borgia...
- Și, până la urmă, l-ați rezolvat, inspectore?
- Nu, doctore, mă tem că ne aflăm încă departe de soluționarea cazului.
- A dispărut de mai bine de un an și nici urmă de el.
- Ne-am extins cercetările și peste ocean, degeaba.
- După câte-mi amintesc, bănuielile cădeau asupra cameristei prințesei Borgia...
- Așa este. Dar, de vreme ce diamantul nu a putut fi găsit, am eliberat-o, din lipsă de dovezi.
- Fiindcă fusese și în serviciul familiei Doria, care deținuse inițial diamantul.
- Exact.
- În orice caz, vă mulțumesc încă o dată pentru ajutorul pe care ni l-ați oferit.
- Când vă ajut, nu fac altceva decât să mă salvez de plictiseală.
- Ca să vă facem mărturisiri complete, prietenul meu Holmes abia așteaptă un caz interesant acum.
[...]