Ai priceput, dragă? Pleci cu Hitler după un ciolan mare de porc și te-ntorci cu ciolanul degerat, dar nu cu al porcului, cu al tău.
Fragment audio de 10 secunde din piesa de teatru radiofonic Svejk în al doilea război mondial.
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:10:26 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Din Bruxelles a primit dantelele rare, cine mai are dantele așa rare? Căpătate și din Bruxelles.
- Și ce primi o nevastă de oștean din Paris, frumosul oraș?
- Din Paris a primit o rochiță de-atlas, spre-a vecinei necaz, dar ce rochiță de-atlas!
- Ai priceput, dragă? Pleci cu Hitler după un ciolan mare de porc și te-ntorci cu ciolanul degerat, dar nu cu al porcului, cu al tău.
- Mai c-aș încerca figura asta cu dumneata.
- Lăsați-mă... vă bateți joc de mine.
[...]