Cum, ca fundal... domnule?
Fragment audio de 6 secunde din piesa de teatru radiofonic Svejk în al doilea război mondial.
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:29:00 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Hai, Ana. Poftim concetățean!
- Da? Atunci se mai schimbă povestea. Mai putem rămâne puțin.
- Poftim?
- Frumos peisaj, nu-i așa, domnule?
- Interesant pentru un fotograf, nu?
- Cum, ca fundal... domnule?
- În atelierul în care lucrez, închipuiți-vă, sunt chiar fotograf.
- Avem un fel de paravan pictat cu un fel de Vltavă pentru nemți. De fapt, o baltă stătută.
- Îi așezăm pe nemți în fața fundalului, îi tragem în poză și gata.
- Poza poate mai ajunge acasă, în Germania, că ei adio și iar adio.
- Mă rog, acuma să lăsăm nemții cu nemții și vii cu vii.
- N-ai putea să le tragi și pe domnișoare o dată, ca să zic așa, în bust?
[...]