Dacă nu vi s-ar freca bine ridichea, v-ați urca-n pom, v-ați lăsa nădragii jos și v-ați, ca să zic așa... în capul nostru.
Fragment audio de 10 secunde din piesa de teatru radiofonic Svejk în al doilea război mondial.
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:20:14 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Că repartizarea alimentelor nu e bună...
- Nu e.
- Că poporul german nu-l iubește pe Fuhrer?
- Că... multe alte 'că-uri' care pun în primejdie siguranța Reichului.
- Sunt prea multe 'că-uri' și ce-i prea mult nu-i sănătos.
- Bine că cel puțin recunoști, ești de acord.
- Asprimea este necesară, cum spunea în 1917 domn major la regimentul 91:
- Dacă nu vi s-ar freca bine ridichea, v-ați urca-n pom, v-ați lăsa nădragii jos și v-ați, ca să zic așa... în capul nostru.
- Crezi că m-am gândit mult la vorbele astea astă-noapte când am fost maltratat?
- Ce să-i faci? Așa e firea omului: se-nșală până la moarte.
[...]