- Și-ncotro ți-e drumul?
- Pe front, la bătălie, ce să-i faci...
Fragment audio de 6 secunde din piesa de teatru radiofonic Svejk în al doilea război mondial.
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 01:14:37 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Ia șuba asta că-i mai călduroasă.
- Hai, ia-o, ce crezi că era a lui? Aș! A furat-o.
- Și dacă se trezește, mă-mpușcă...
- Mai împușcă pe dracu să-l ia.
- Hai, măicuță, du-te... Du-te, mămucă, du-te.
- Mulțumesc... Mulțumesc, soldatule.
- Și-ncotro ți-e drumul? -Pe front, la bătălie, ce să-i faci...
- Ești slav? Că vorbești ca și noi.
- Atunci n-ai venit să ne ucizi? Nu ești de-ai lui Hitler!
- Dacă-i așa, Dumnezeu să te binecuvânteze.
- Nu-ți risipi cuvântările pe mine, mămucă, că eu sunt un popor de ajutor.
- Ai venit în ajutorul nostru să-l batem pe Hitler?
- Nu mai întreba, mămucă. Așa a fost să fie, n-a fost pe alese.
[...]