- Știi să ghicești în palmă?
- Glumește... Însă doamna Kopecka ghicește extraordinar.
Fragment audio de 10 secunde din piesa de teatru radiofonic Svejk în al doilea război mondial.
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:45:08 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Mai avem, mai avem. Dar cu atenție: numai pentru simplul fapt că le privim și putem intra în lagăr.
- Ia uitați-vă și la asta... E teribilă.
- Încercam să-i ghicesc în palmă domnului de la masă.
- Știi să ghicești în palmă? -Glumește... Însă doamna Kopecka ghicește extraordinar.
- Dar de ce, doamnă? La toți domnii ofițeri cărora le-ați ghicit, au fost foarte mulțumiți, așa că...
- Da, prezicerea viitorului e o socoteală, e un dar supranatural...
- Am avut destule necazuri cu darul ăsta...
- Nu, doamnă. Domnii de la SS suportă orice. Au nervi de fier.
- De oțel!
- Ghicește-i liniștită domnului SS Muller 2.
[...]