Bine, dar ți-am cerut mâna fiicei dumitale și drept răspuns, m-ai dat afară.
Fragment audio de 6 secunde din piesa de teatru radiofonic Topaze (1955).
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 01:12:06 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Stă ceasuri întregi visătoare la gura sobei.
- A slăbit, a slăbit... a slăbit până când ieri mi-a spus totul.
- Iată... mărturisirea unui tată.
- Nu, te rog. Nu rosti cuvinte ireparabile.
- Fata e în anticameră și te-așteaptă cu încordare.
- Bine, dar ți-am cerut mâna fiicei dumitale și drept răspuns, m-ai dat afară.
- Dumneata? Mi-ai cerut mie mâna fiicei mele? Ei, bine, ți-o dau!
- Bonjour!
- Ah, ce fericită sunt! Presimțeam eu că totul va ieși cu bine.
[...]