Nu știu. Nu mi-ai cerut-o. Mulțumesc oricum.
Fragment audio de 4 secunde din piesa de teatru radiofonic Topaze (1955).
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:03:56 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Îmi aduceai cutii de cretă colorată sau calendare...
- Și veneai chiar la mine în clasă să-mi corectezi caietele elevilor.p
- Acuma nu mai vrei să mă ajuți?
- Dar dacă v-ați fi cerut această favoare, mi-ați fi acordat-o?
- Nu știu. Nu mi-ai cerut-o. Mulțumesc oricum.
- Domnișoară, dați-mi voie să...
- Domnișoară, scumpă colegă, vă implor! Nu plecați lăsând între noi această neînțelegere.
- E adevărat că de aproape 10 zile nu v-am mai oferit serviciile mele, dar singura cauză e discreția.
[...]