- Papa nu ți-a spus că consimte?
- Consimte la ce?
- La cererea dumitale.
Fragment audio de 7 secunde din piesa de teatru radiofonic Topaze (1955).
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 01:12:31 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Dumneata? Mi-ai cerut mie mâna fiicei mele? Ei, bine, ți-o dau!
- Bonjour!
- Ah, ce fericită sunt! Presimțeam eu că totul va ieși cu bine.
- Pot să vă întreb la ce anume faceți aluzie?
- Papa nu ți-a spus că consimte? -Consimte la ce? -La cererea dumitale.
- Domnișoară, vă rog să nu vă simțiți jignită de cuvintele pe care vi le voi spune.
- De azi încolo poți să-mi spui orice și n-ai să mă jignești...
- E adevărat c-am cerut într-o zi domnului Muche mâna dv. A refuzat.
- De atunci, n-am mai avut nici prilejul, nici dorința să reînnoiesc cererea mea.
[...]