Vedeți, regretăm, nu tăiem o balenă pentru un sandviș.
Fragment audio de 7 secunde din piesa de teatru radiofonic Un acord la babord.
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:21:54 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Spuneți-mi, acela care se vede în zare e pământul?
- Ce te tot uiți mereu la apă?
- Anul trecut când am mai fost în croazieră pe-aici, mi-am pierdut un buton.
- Mi s-a făcut o foame... Ospătar, aveți gustări?
- Atunci dați-mi un sandviș cu carne de balenă.
- Vedeți, regretăm, nu tăiem o balenă pentru un sandviș.
- Ei, bine, atunci dați-mi un antricot de urs.
- Hopa! Ia uite cine-a venit să-l servesc.
- Dar dumneata aici lucrezi, pe vapor? Mă mai ții minte?
- Cum să nu vă țin minte... se poate uita atât de ușor meșterul care ți-a lucrat pantofii pe comandă?
[...]