- Ce-ți face stăpânul?
- A, de-abia se ține...
- Ce? E mai bine?
- De-abia se ține!
- A, bine...
Fragment audio de 11 secunde din piesa de teatru radiofonic Volpone.
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:16:44 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Stăpâne, stai! Afară e Corbaccio.
- Pune vasul lui Voltore în ladă.
- A ieșit uliul și-acuma intră corbul...
- Stai colea-n ladă, avere, și fă pui!
- Acum, să te prefaci că dormi.
- Signor Corbaccio! Bine ați venit!
- Ce-ți face stăpânul? -A, de-abia se ține... -Ce? E mai bine? -De-abia se ține! -A, bine...
- Unde e?
- La pat, tot zace. Abia a ațipit și el buștean.
- Aș, nu, de unde? Zace, se zvârcolește toată noaptea.
- Pe bune? Păi, ar trebui să-l vază un doctor.
- Eu, iaca, i-am adus un praf de somn de la al meu.
- De ce? Am stat să văz cum îl prepară, știu tot ce-i pus în el. Are s-adoarmă...
- Ce spui?
- Zic că nu crede ce spun doctorii! Socoate că-i plaga cea mai rea de pe Pământ.
[...]