În general, se spune 'merge ca pe roate' despre ceva care merge foarte bine. Da, dar zicala s-a născut înaintea automobilului.
Fragment audio de 13 secunde din piesa de teatru radiofonic Zâmbete pe patru roți.
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:11:27 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Orice bibelou face frumos în mașină.
- Dacă v-ați luat mașina ca să-i dați gata pe prieteni, limitați-vă la ei.
- Să nu uit, nu vă luați aparatul de radio în mașină, mai bine lăsați-l familiei.
- În general, se spune 'merge ca pe roate' despre ceva care merge foarte bine. Da, dar zicala s-a născut înaintea automobilului.
- Este pentru a treia oară când te văd țopăind pe coridoarele școlii.
- Tu nu vrei să înveți să mergi frumos?
- N-am nevoie, familia noastră are mașină.
- Și condu și tu mai repede, mormolocule. Mai încet, maniacule, că ne bagi în bucluc!
[...]