- Shakespeare? Cel care se mai cheamă și Othello?
- El.
Fragment audio de 7 secunde din piesa de teatru radiofonic Zorba Grecul (2005).
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:25:08 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Ți s-au lipit ochii de Madame, iar ei îi cam place vinul. A dat ceva pahare pe gât.
- Ce te faci? Neastâmpăratul demon al vinului a readus-o în epoca frumoaselor zile de odinioară.
- Ia te uită cum fumează, cu năsucul ei a la française...
- Mi-o amintești pe Sarah Bernard... când era tânără.
- Care Shakespeare te-a trimis, așadar, aici, printre barbari?
- Shakespeare? Cel care se mai cheamă și Othello? -El.
- Care Shakespeare, nobilă doamnă, te-a aruncat pe aceste stânci sălbatice?
- Ei, bine, eu, cea care vă vorbesc, n-am fost cântăreață de cabaret. Eu am fost o artistă renumită.
- Purtam combinezoane de mătase, cu dantelă veritabilă.
- Numai că dragostea, o... eram îndrăgostită de un amiral.
- Creta se afla în plină revoluție și Marile Puteri își aruncaseră ancora în portul Suda.
[...]