- Ia spune, ce-i hardughia asta aici?
- Azil.
- Și dumneata?
- Portar la azil. Păzesc babele. Păzesc babele să nu vină vreunul de-alde tine să le fure.
Fragment audio de 10 secunde din piesa de teatru radiofonic 12 scaune (1967).
Puteți regăsi această replică la minutul 00:02:40.363 în înregistrarea originală.
Contextul replicii
[...]
- Cine cumpără un astrolab? Un astrolab de vânzare. Ieftin! Care-l cumperi?
- Pentru delegații oficiali și secțiile de femei, preț redus.
- Ce tot strigi acolo, măi băiete?
- Un astrolab, chilipir mare. Nu găsești așa ceva!
- Ia spune, ce-i hardughia asta aici? -Azil. -Și dumneata? -Portar la azil. Păzesc babele. Păzesc babele să nu vină vreunul de-alde tine să le fure.
- M-am prins, m-am prins! Sunt din alea care s-au născut înainte de materialismul istoric.
- În casa asta ce-a fost înainte de materialismul istoric?
- A, așa! Ei, păi sub vechea stăpânire, aici stătea boierul meu.
[...]