De-am pune mâna pe ordinele de repartiție. Fără asta nu putem afla unde au azvârlit nenorociții ăștia frumusețe de scaune. Nici măcar nu putem ști dacă se mai află sau nu la Stargorod.
Fragment audio de 10 secunde din piesa de teatru radiofonic 12 scaune (1967).
Puteți regăsi această replică la minutul 00:23:16.980 în înregistrarea originală.
Contextul replicii
[...]
- Așadar, domnilor jurați, ședința continuă.
- Strânge-ți boarfele, Excelență!
- Eh, mareșale! Mulțumit de Hotelul Sorbona?
- Dacă știam că e așa de greu și... Încă n-am pus mâna decât pe un singur scaun.
- Fii pe pace! Simt de pe-acum milioanele în buzunar.
- Hai, odihnește-ți oscioarele, Excelență. Osul boieresc e fragil, are nevoie de multă odihnă.
- De-am pune mâna pe ordinele de repartiție. Fără asta nu putem afla unde au azvârlit nenorociții ăștia frumusețe de scaune. Nici măcar nu putem ști dacă se mai află sau nu la Stargorod.
- Ordinul de repartiție? Cum mă vezi și te văd. E ca și cum ar fi în buzunarul meu.
- Voi face o mică descindere la acest onest cămătar-arhivar.
- Eh! Omagiile mele, Excelență!
- Naiba să-l ia de escroc! Auzi, nemernicul... Slujitorul diavolului! Sfânta taină a împărtășaniei!
[...]