Îți recomand să nu te culci nici pe stânga, Excelență, că te pomenești ca preacuvioasa dumitale soacră, Klavdia Ivanovna.
Fragment audio de 8 secunde din piesa de teatru radiofonic 12 scaune (1967).
Puteți regăsi această replică la minutul 00:24:00.195 în înregistrarea originală.
Contextul replicii
[...]
- Ordinul de repartiție? Cum mă vezi și te văd. E ca și cum ar fi în buzunarul meu.
- Voi face o mică descindere la acest onest cămătar-arhivar.
- Eh! Omagiile mele, Excelență!
- Naiba să-l ia de escroc! Auzi, nemernicul... Slujitorul diavolului! Sfânta taină a împărtășaniei!
- Îți recomand să nu te culci nici pe stânga, Excelență, că te pomenești ca preacuvioasa dumitale soacră, Klavdia Ivanovna.
- Culcă-te pe dreapta, mareșale!
- Pe cine căutați? Cine-i acolo?
[...]