- Portar!
- Ce vrei de la portar?
- Portar, cheia!
- Ce cheie?
- De la ușă.
Fragment audio de 3 secunde din piesa de teatru radiofonic 12 scaune (1967).
Puteți regăsi această replică la minutul 01:22:58.733 în înregistrarea originală.
Contextul replicii
[...]
- Aoleu! Vai de mine! Vine cineva.
- Ce-i cu dumneata, cetățene? Ce cauți pe scară în pielea goală?
- Lasă, lasă asta. Ce-i cu apa asta? Aici te-ai găsit să faci baie?
- Ăsta-i loc de făcut baie? Pentru ce ai turnat apa asta aici?
- Portar! -Ce vrei de la portar? -Portar, cheia! -Ce cheie? -De la ușă.
- Ah! Prin urmare, de sub ușă vine apa.
- Ai rămas pe dinafară, va să zică. Eh, ăsta nu-i un motiv de supărare. Un moment, un moment...
- Dacă n-am cheie, îmi permiți să utilizez un șperaclu, nu? Așa, așa...
- Uuuh, săracul! Ți-a intrat săpunul pe sub piele.
- Și aici, ca la bătălia de la Waterloo, ai inundat tot apartamentul.
[...]