Dar dacă mânia va învinge stăpânirea de sine a publicului, iar acesta, în furia sa oarbă, va aduce calomniatorului injurii corporale, este evident că niciun juriu nu-i va putea recunoaște ca vinovați și niciun tribunal nu-i va putea pedepsi pe făptași.

[ 1 ]

Fragment audio de 21 secunde din piesa de teatru radiofonic 14 Momente Vesele cu Dem Rădulescu.

Puteți regăsi această replică la minutul 00:48:57.106 în înregistrarea originală.

Contextul replicii

[...]

- Uite ce scrie astăzi gazeta locală. Titlul e promițător: Mincinosul țintuit la stâlpul infamiei!

- În baza depozițiilor scrise făcute sub jurământ de domnul... și domnul...

- S-a stabilit că josnica declarație a domnului Mark Twain, anume că regretatul bunic al nobilului nostru fruntaș Blank G. Blank ar fi fost spânzurat pentru tâlhărie la drumul mare este o minciună abjectă și complet neîntemeiată.

- Este dureros pentru cetățenii onorabili să vadă că pentru obținerea unui succes politic sunt folosite mijloace atât de rușinoase ca atacarea morților, profanarea numelor lor respectabile prin tot felul de calomnii.

- Aproape că simțim nevoia să îndemnăm publicul ultragiat și insultat să procedeze la o răzbunare sumară în afara legii. Dar nu! Mai bine să-l lăsăm pradă chinurilor proprii sale conștiințe.

- Dar dacă mânia va învinge stăpânirea de sine a publicului, iar acesta, în furia sa oarbă, va aduce calomniatorului injurii corporale, este evident că niciun juriu nu-i va putea recunoaște ca vinovați și niciun tribunal nu-i va putea pedepsi pe făptași.

- Vasăzică așa... stai puțin. Așa, să scriu direct: Către...

- Ținând seama de faptul că nu pot face față cerințelor unei campanii electorale, îmi retrag candidatura pentru postul de guvernator.

- Al dumneavoastră sincer, care pe vremuri a fost un om cinstit, dar acum este Mark Twain, infamul sperjur, hoțul din Montana, profanatorul de morminte, murdarul mituitor și josnicul șantajist.

- Ce spui, bunico?

- Ce să spun? Spun că dacă ai fi fost toate acestea, ai fi avut șansele cele mai mari să învingi în alegeri!

[...]

Cele mai bune replici din film

Nu te face că nu vezi, că de-aia scrie jurnalele că mai e tineri fără destulă educație!

Când vei mânca sarmale și te vei îneca, să-ți aduci aminte de prietenia mea.

Citește, maică, citește. Așa, nu ca dumnealui care se cultivă numai cu mahorcă.

Dă-te dumneavoastră! Dumneavoastră, că nu sunt tu cu dumneavoastră, mă!

Ei, dar ce-i asta? Să fie cu putință? Băiețașul a ridicat ceva de jos. A, știu! A ridicat mai mult ca sigur un pietroi ca să arunce cu el în mine! Ia să vedem!

Citat aleatoriu