- Dacă pinta care a părăsit Santa Maria și Nina, pornind într-o direcție opusă, se va întâlni față-n față cu ele, atunci pământul este rotund.
- Da? Și dacă nu?
- Înseamnă că vom da de Țara de Aur.
Fragment audio de 17 secunde din piesa de teatru radiofonic A treia caravelă.
Puteți regăsi această replică la minutul 00:06:52.113 în înregistrarea originală.
Contextul replicii
[...]
- Ideea.
- Hărțile.
- Cristofor Columb. Ah, un eretic. Unul din ăia care susțin că pământul este rotund.
- Dacă pinta care a părăsit Santa Maria și Nina, pornind într-o direcție opusă, se va întâlni față-n față cu ele, atunci pământul este rotund. -Da? Și dacă nu? -Înseamnă că vom da de Țara de Aur.
- Orașele sunt orbitoare ca soarele.
- Împăratului lor i se spune Fiul Soarelui.
- Ce vrei? Asta ne e datoria. Să însemnăm drumul înapoi.
- Da, te cred. Mie mi s-a uscat gâtlejul de-atâta... și buzele îmi sunt ca o rană.
[...]