- De cât timp înaintăm?
- De treizeci de butoaie de semințe.
- Te-am întrebat de câte zile, nu de câte butoaie.
Fragment audio de 9 secunde din piesa de teatru radiofonic A treia caravelă.
Puteți regăsi această replică la minutul 00:08:18.370 în înregistrarea originală.
Contextul replicii
[...]
- Împăratului lor i se spune Fiul Soarelui.
- Ce vrei? Asta ne e datoria. Să însemnăm drumul înapoi.
- Da, te cred. Mie mi s-a uscat gâtlejul de-atâta... și buzele îmi sunt ca o rană.
- Cei de la proră au mâinile numai o rană de câte pânze au ridicat.
- De cât timp înaintăm? -De treizeci de butoaie de semințe. -Te-am întrebat de câte zile, nu de câte butoaie.
- Ia fi atent. E o mișcare pe mal.
[...]