(Cântă o melodie în italiană cu voce stridentă) (2)

1
2
3
4
5

[ 0 ]

Fragment audio de 13 secunde din piesa de teatru radiofonic Anna Christie (1970).

Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:10:45 in versiunea Bandă a înregistrării.

Contextul replicii

[...]

- Fată bună? Pe dracu! Dar și tu te-ai purtat foarte bine cu mine.

- Ei, toată lumea-i mulțumită. Așa că ne despărțim fără păruială, rămânem prieteni, da?

- Ascultă, eu, în viața mea n-am purtat pică niciunui bărbat de care m-am despărțit. Ți-era frică de scandal? Nu-i ăsta soiul meu. Lumea e plină de bărbați, atâta pagubă să am eu...

- Vreau să beau în sănătatea micuței tale, mai arde-mi o dușcă!

- Larry, încă un rând pentru amândoi și unul pentru tine.

- (Cântă o melodie în italiană cu voce stridentă) (2)

- Să bem pentru Anna care se întoarce!

- Știi, nu i-am scris niciodată să vină, pentru că nu mă credeam demn de ea. Dar de fiecare dată nădăjduiam că-ntr-o zi va veni să mă vadă, așa cum se-ntâmplă acum.

- Cu cine-o fi semănând? Pun rămășag că-i frumoasă, bună, zdravănă. Proaspătă ca o piersică...

- Din moment ce-a fost crescută la fermă, nu poate fi decât așa.

- Și pun rămășag că-ntr-o zi se va căsători cu un tânăr bine, de prin părțile astea . Va avea casa ei, copii, și eu voi fi bunic.

- Voi veni s-o văd ori de câte ori voi fi pe uscat.

[...]

Cele mai bune replici din film

Ceață, ceață... vreme câinoasă, nici nu vezi încotro s-o iei. O știe numai marea asta afurisită!

Pe dracu! Ceața-i cea mai afurisită mârșăvie dintre trădările mării. Și, de zece zile de când navigăm, acum pare și mai afurisită.

Vin de la un camarad, de pe alt vapor. Un prieten irlandez... avea o sticlă de whisky și-am băut-o numai noi doi. Dar tot mi-e sete.

Mă duc să beau o sticlă de whisky, ca să-mi clătesc gura după sărutarea ta. Mă-mbăt, ca să nu-mi mai amintesc că exiști pe lume. Și mă-mbarc, să mă duc până la capătul pământului.

Ce vrei? Acum nu mai sunt un adevărat marinar. Nici șlepul meu nu e un adevărat vapor, ci un butoi hodorogit. Ca o bucată de pământ cu o casă care plutește pe apă.

Citat aleatoriu