De câte ori trage cu șlepul lui de cărbuni în port la New York, tot pe-aici își face veacul. Nu vezi că și scrisorile le primește pe adresa noastră?

1
2
3
4
5

[ 0 ]

Fragment audio de 10 secunde din piesa de teatru radiofonic Anna Christie (1970).

Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:12:33 in versiunea Bandă a înregistrării.

Contextul replicii

[...]

- O-ho, că-mi spargi urechile! Hai, mai bine du-te și umple-ți burta cu ceva, dovleac bătrân.

- Nu-ți dai seama la ce-ți expui fata? N-oi fi vrând să te găsească în halul ăsta, când vine?

- Da, ai dreptate.

- Ne-am înțeles. Mă-ntorc numaidecât.

- O să-și revină, după ce halește ceva.

- Ascultă, îl cunoști de mult pe cap pătrat ăsta?

- De câte ori trage cu șlepul lui de cărbuni în port la New York, tot pe-aici își face veacul. Nu vezi că și scrisorile le primește pe adresa noastră?

- Asta-i cârciuma lui Johnny Preotul?

- Ce fel de pasăre o mai fi și asta?

- Un whisky ginger ale... dar vezi, nu te zgârci, puiule.

- Ce zici, se cerea o picătură, nu?

- Ai călătorit pe mare?

- De unde vii, drăguță?

[...]

Cele mai bune replici din film

Ceață, ceață... vreme câinoasă, nici nu vezi încotro s-o iei. O știe numai marea asta afurisită!

Pe dracu! Ceața-i cea mai afurisită mârșăvie dintre trădările mării. Și, de zece zile de când navigăm, acum pare și mai afurisită.

Vin de la un camarad, de pe alt vapor. Un prieten irlandez... avea o sticlă de whisky și-am băut-o numai noi doi. Dar tot mi-e sete.

Mă duc să beau o sticlă de whisky, ca să-mi clătesc gura după sărutarea ta. Mă-mbăt, ca să nu-mi mai amintesc că exiști pe lume. Și mă-mbarc, să mă duc până la capătul pământului.

Ce vrei? Acum nu mai sunt un adevărat marinar. Nici șlepul meu nu e un adevărat vapor, ci un butoi hodorogit. Ca o bucată de pământ cu o casă care plutește pe apă.

Citat aleatoriu