Dacă ce mi-ai spus adineauri e adevărat, am dreptul să cred că poate te-ai schimbat, că eu te-am schimbat... Că n-ai să mai fii niciodată ceea ce ai fost odinioară...

[ 0 ]

Fragment audio de 13 secunde din piesa de teatru radiofonic Anna Christie (1970).

Puteți regăsi aceasta replică la minutul 01:18:32 in versiunea Bandă a înregistrării.

Contextul replicii

[...]

- În clipa asta, trebuie să mă crezi! Trebuie!

- Poți să-ți închipui despre mine orice lucru, oribil, nu mă-mpotrivesc, pentru că ai dreptate.

- Dar să crezi că te mint... of, Doamne, nu mai pot. E-ngrozitor!

- Cum, să fii plecat, să nu te mai văd, să nu te mai fi văzut niciodată?... Crezi un asemenea lucru despre mine?

- Dac-aș putea crede că nu ți-a fost drag niciun alt om pe lume, că numai eu... Poate-aș uita restul.

- Te rog... (2)

- Dacă ce mi-ai spus adineauri e adevărat, am dreptul să cred că poate te-ai schimbat, că eu te-am schimbat... Că n-ai să mai fii niciodată ceea ce ai fost odinioară...

- Nu, tocmai asta voiam să-ți spun și eu.

- Eu am puterea să-i schimb și pe bărbați și pe femei. Cred că pe tine te-aș putea face să fii cu totul altă femeie, încât să nu mai știu nici eu și nici tu să nu mai știi ce fel de femeie ai fost altădată.

- Ești în stare, știu...

- Mă gândesc că poate nici nu-i vina ta, ci a bătrânului care te-a lăsat să crești singură și să devii ce ai fost.

- Dac-aș putea crede că tu... numai pe mine...

- Te iubesc, mă poți crede.

[...]

Cele mai bune replici din film

Ceață, ceață... vreme câinoasă, nici nu vezi încotro s-o iei. O știe numai marea asta afurisită!

Pe dracu! Ceața-i cea mai afurisită mârșăvie dintre trădările mării. Și, de zece zile de când navigăm, acum pare și mai afurisită.

Vin de la un camarad, de pe alt vapor. Un prieten irlandez... avea o sticlă de whisky și-am băut-o numai noi doi. Dar tot mi-e sete.

Mă duc să beau o sticlă de whisky, ca să-mi clătesc gura după sărutarea ta. Mă-mbăt, ca să nu-mi mai amintesc că exiști pe lume. Și mă-mbarc, să mă duc până la capătul pământului.

Ce vrei? Acum nu mai sunt un adevărat marinar. Nici șlepul meu nu e un adevărat vapor, ci un butoi hodorogit. Ca o bucată de pământ cu o casă care plutește pe apă.

Citat aleatoriu