Ucigașule! Tot la fel l-ai fi ucis și pe Cezar, dacă Pompei ar fi fost învingător la Pharsala.

1
2
3
4
5

[ 0 ]

Fragment audio de 9 secunde din piesa de teatru radiofonic Cezar și Cleopatra.

Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:39:54 in versiunea Bandă a înregistrării.

Contextul replicii

[...]

- Atunci, fac un ultim apel la dreptatea lui Cezar. Voi chema un martor.

- Hei, Lucius Septimius! Vino aici și dă mărturie în fața lui Cezar.

- Mărturisește, Lucius Septimius. Cezar a venit încoace în urmărirea dușmanului. Am adăpostit noi pe dușmanul său?

- De îndată ce picioarele lui Pompei au atins țărmul Egiptului, capul i-a căzut, prin lovitura sabiei mele.

- Primul dar ce ți l-am făcut noi, în timp ce galera ta intra în radă, a fost capul rivalului tău la stăpânirea lumii. Mărturisește, Lucius Septimius, dacă nu-i așa.

- Așa este. Cu această mână, cu care l-am ucis pe Pompei, am așezat capul lui Pompei la picioarele lui Cezar.

- Ucigașule! Tot la fel l-ai fi ucis și pe Cezar, dacă Pompei ar fi fost învingător la Pharsala.

- Vai și-amar de cei învinși, Cezar!

- Fapta nu a fost a ta, Cezar, ci a noastră. Ba chiar a mea, căci a fost împlinită după sfatul meu.

- Mulțumită nouă îți păstrezi faima clemenței tale și, totodată, ești răzbunat.

- Răzbunare... dacă m-aș putea coborî până la răzbunare, ce n-aș scoate de la voi, spre a răscumpăra sângele acestui om ucis?

- Ești liber să te duci la ceilalți, Lucius Septimius. Sau, dacă vrei, rămâi. Aș putea să-ți găsesc un loc în serviciul meu.

- Sorți-ți sunt potrivnici, Cezar. Plec.

[...]

Cele mai bune replici din film

Prietene, când un om are ceva de zis, în lumea asta, greutatea nu constă în a-l sili să vorbească, ci în a-l opri să o zică prea des.

Iartă-l. Este un barbar care-și închipuie că obiceiurile insulei și-ale tribului său sunt legile naturii.

Cel care nu a sperat niciodată nu poate cunoaște disperarea.

Ce-ar putea să-mi mai arate Roma din ceea ce n-am văzut încă? Fiecare an la Roma e la fel cu celălalt. Cu singura deosebire că eu îmbătrânesc, în timp ce lumea, pe Via Appia, are mereu aceeași vârstă.

Cine sunt aceia pe care noi îi iubim? Numai cei pe care nu-i urâm. Toți oamenii ne sunt străini și dușmani, în afară de aceia pe care-i iubim.

Citat aleatoriu