Să mă mânie? Dar ce-am eu a face cu mânia? Să mă mânie vântul, când suflă de mă-ngheață? Să mă mânie noaptea care mă face să bâjbâi prin beznă?

— Cezar (George Constantin)

1
2
3
4
5

[ 1 ]

george bernard shaw george constantin vânt

Fragment audio de 16 secunde din piesa de teatru radiofonic Cezar și Cleopatra.

Puteți regăsi această replică la minutul 01:13:46 în versiunea Bandă a înregistrării.

Contextul replicii

[...]

- Nu, nu mă obosesc să-l contrazic. N-are decât să vorbească.

- Am auzit-o din propria ei gură. Am auzit-o cu urechile mele.

- Vrea doar să scoți castanele din foc pentru dânsa, să smulgi coroana de la Ptolemeu și să i-o așezi pe frunte, dându-ne pe toți în mâinile ei, și pe tine însuți.

- După aceasta, Cezar n-are decât să se întoarcă la Roma, sau poate chiar să treacă pragul morții... ceea ce e mai aproape și chiar mai sigur.

- Bine, prietene, dar nu socoți toate acestea drept lucruri firești?

- Firești? Dar bine, trădarea ei nu te mânie?

- Să mă mânie? Dar ce-am eu a face cu mânia? Să mă mânie vântul, când suflă de mă-ngheață? Să mă mânie noaptea care mă face să bâjbâi prin beznă?

- Aș putea să mă mânii că tinerețea se îndepărtează de bătrânețe sau că ambiția fuge de slugărnicie?

- A-mi spune o asemenea poveste este ca și cum m-ai vesti că soarele va răsări mâine.

- Dar nu-i adevărat. O jur!

- E-adevărat, chiar de-ai jura de o mie de ori și-ai crede tot ce-ai jura.

- Hai, Rufio, hai să-l vedem pe Potinus trecând prin fața gărzii. Vreau să-i zic un cuvânt...

- Trebuie să-i lăsăm reginei răgaz să-și vină în fire. Să mergem!

[...]

Cele mai bune replici din film

În lumea aceasta măruntă, locul meu este tot atât de sus ca și al tău în acest mare deșert.

Cel care nu a sperat niciodată nu poate cunoaște disperarea.

Cine sunt aceia pe care noi îi iubim? Numai cei pe care nu-i urâm. Toți oamenii ne sunt străini și dușmani, în afară de aceia pe care-i iubim.

Ce-ar putea să-mi mai arate Roma din ceea ce n-am văzut încă? Fiecare an la Roma e la fel cu celălalt. Cu singura deosebire că eu îmbătrânesc, în timp ce lumea, pe Via Appia, are mereu aceeași vârstă.

Să lăsăm Roma îndărătul nostru... Această Romă ce-a ajuns la măreție numai pentru a arăta cum măreția nimicește națiuni ai căror oameni nu mai sunt mari...

Citat aleatoriu