A-mi spune o asemenea poveste este ca și cum m-ai vesti că soarele va răsări mâine.

1
2
3
4
5

[ 1 ]

george bernard shaw george constantin povești răsărit soare

Fragment audio de 8 secunde din piesa de teatru radiofonic Cezar și Cleopatra.

Puteți regăsi această replică la minutul 01:14:10 în versiunea Bandă a înregistrării.

Contextul replicii

[...]

- Vrea doar să scoți castanele din foc pentru dânsa, să smulgi coroana de la Ptolemeu și să i-o așezi pe frunte, dându-ne pe toți în mâinile ei, și pe tine însuți.

- După aceasta, Cezar n-are decât să se întoarcă la Roma, sau poate chiar să treacă pragul morții... ceea ce e mai aproape și chiar mai sigur.

- Bine, prietene, dar nu socoți toate acestea drept lucruri firești?

- Firești? Dar bine, trădarea ei nu te mânie?

- Să mă mânie? Dar ce-am eu a face cu mânia? Să mă mânie vântul, când suflă de mă-ngheață? Să mă mânie noaptea care mă face să bâjbâi prin beznă?

- Aș putea să mă mânii că tinerețea se îndepărtează de bătrânețe sau că ambiția fuge de slugărnicie?

- A-mi spune o asemenea poveste este ca și cum m-ai vesti că soarele va răsări mâine.

- Dar nu-i adevărat. O jur!

- E-adevărat, chiar de-ai jura de o mie de ori și-ai crede tot ce-ai jura.

- Hai, Rufio, hai să-l vedem pe Potinus trecând prin fața gărzii. Vreau să-i zic un cuvânt...

- Trebuie să-i lăsăm reginei răgaz să-și vină în fire. Să mergem!

- Spune-le prietenilor tăi că nu mă-mpotrivesc unei învoieli chibzuite, în ceea ce privește interesele țării.

- Ftatatita! Ftatatita!

[...]

Cele mai bune replici din film

Ce-ar putea să-mi mai arate Roma din ceea ce n-am văzut încă? Fiecare an la Roma e la fel cu celălalt. Cu singura deosebire că eu îmbătrânesc, în timp ce lumea, pe Via Appia, are mereu aceeași vârstă.

Cine sunt aceia pe care noi îi iubim? Numai cei pe care nu-i urâm. Toți oamenii ne sunt străini și dușmani, în afară de aceia pe care-i iubim.

În lumea aceasta măruntă, locul meu este tot atât de sus ca și al tău în acest mare deșert.

Să lăsăm Roma îndărătul nostru... Această Romă ce-a ajuns la măreție numai pentru a arăta cum măreția nimicește națiuni ai căror oameni nu mai sunt mari...

Prietene, când un om are ceva de zis, în lumea asta, greutatea nu constă în a-l sili să vorbească, ci în a-l opri să o zică prea des.

Citat aleatoriu