Dumneata, pe care te-a-mpodobit natura cu aceleași daruri și pentru fericirea celor mulți, și-a celor mai puțini... cum? Dumneata să fii nenorocit?

[ 0 ]

Fragment audio de 18 secunde din piesa de teatru radiofonic Don Carlos (1955).

Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:29:23 in versiunea Bandă a înregistrării.

Contextul replicii

[...]

- Închisă... da, e drept, închisă, încuiată, însă, nu.

- Trecând pe-aici, am auzit deodată un sunet de mandolă. N-a fost, oare, mandolă? Da, așa e, uite-o acolo. Mandola, mie... îmi place nemaipomenit de mult.

- Eu prețuiesc pe-un om sfielnic, care, nevrând să rușineze o femeie, se-ncurcă-n asemenea minciuni.

- Prințesă, simt că stric mai rău ceea ce vreau să dreg.

- Dă-mi voie, deci, să las un rol pe care eu nu-l pot juca. De-aceea chiar și plec numaidecât.

- Dar de ce ești atât de tulburat? Pari chiar să suferi. Dar de ce? Se poate, cum?

- Dumneata, pe care te-a-mpodobit natura cu aceleași daruri și pentru fericirea celor mulți, și-a celor mai puțini... cum? Dumneata să fii nenorocit?

- Nu este oare nimeni la curtea asta, niciun cavaler... sau nicio doamnă, să te lecuiască? Să te-nțeleagă, vreau să spun. Niciuna care-ar fi vrednică să te asculte?

- Într-adevăr, te-ai prinde prințesă să faci în inima-mi descoperiri pe care chiar eu însumi, niciodată, nu le-aș fi bănuit?

- Cum, niciodată? Gândește-te... Privește împrejur, nu ești în vreo odaie de-a reginei, în care trebuie să fii cu mască.

- Hai, spune-mi, în sfârșit, ce este. Stau ca-n fața unui scrin închis cu o vrajă, la care nu pot potrivi vreo cheie.

- Atuncea, fie! Trebuie, odată și odată, să mă hotărăsc.

- Te-aleg judecător. Ești om mărinimos, ești prinț și cavaler. M-arunc la pieptu-ți.

[...]

Cele mai bune replici din film

Ce trebuință ai de oameni? Oamenii sunt, pentru tine, numai niște cifre, și altceva, nimic.

Și-apoi, în sufletul femeii mai e ceva sublim, care se-nalță deasupra aparenței și deasupra bârfelii. E virtutea femeiască.

Omul e mai mult decât îl socotiți! El se va smulge din lanțurile amorțelii și va cere iarăși dreptul lui cel sfânt, și numele o să vi-l arunce alături de acela al lui Nero și Busiris! Și-mi pare rău.

Și ce vrei să faci? -Nimic sau tot.

Și totuși l-ați lăsat în libertate. -Frânghia care-l ținea legat era mai lungă, dar cu neputință de rupt.

Citat aleatoriu