Dacă ar fi mai de soi, l-aș oferi signorinei Candida. Dar... în definitiv, de ce nu? Nu e chiar așa de rău.
Fragment audio de 8 secunde din piesa de teatru radiofonic Evantaiul (1962).
Puteți regăsi această replică la minutul 01:00:05.316 în înregistrarea originală.
Contextul replicii
[...]
- Mă duc să vă cârpesc pantofii.
- O să vă servesc, signor conte.
- Eu nu vând niciodată protecția.
- Hai, du-te și vezi-ți de treabă.
- Un evantai. Ei, cât poate să coste? Eh, știu eu. Un sfert de țechin.
- Dacă ar fi mai de soi, l-aș oferi signorinei Candida. Dar... în definitiv, de ce nu? Nu e chiar așa de rău.
- Pozele astea nu prea sunt bine pictate, ba... chiar mi se pare că sunt rău desenate. Dar...
- Nu se refuză niciodată nimic. Găsesc eu ce să fac cu el.
- Zis și făcut. Signore Evaristo, aflând vestea cea bună, o porni în căutarea contelui.
[...]
