Și când spun asta, nu mă refer numai la nobilii lor sau la alți seniori. Adică, cum s-ar zice, la ofițerii lor.
Fragment audio de 9 secunde din piesa de teatru radiofonic Însurătoare sau Căsătoria (1965).
Puteți regăsi această replică la minutul 00:29:01 în versiunea Radio a înregistrării.
Contextul replicii
[...]
- Îngăduiți-mi să vă mai pun o întrebare.
- Ce limbă se vorbește în Sicilia?
- Firește că toată lumea vorbește franțuzește.
- Dar fetele de măritat știu toate franțuzește? Fără excepție? Toate, fără nicio excepție.
- Chiar niciun cuvânt? Niciunul!
- Și când spun asta, nu mă refer numai la nobilii lor sau la alți seniori. Adică, cum s-ar zice, la ofițerii lor.
- Să luăm de pildă pe un țăran sau pe cel din urmă hamal și să-i spunem: 'Amice, dă-mi puțină pâine'.
- Nu te-nțelege... pe cuvântul meu!
- Dar dacă-i spui în franțuzește: 'Dateci del pane' sau: 'Portate vino', pricepe numaidecât.
[...]
Cele mai bune replici din film
Citat aleatoriu