Dar dacă-i spui în franțuzește: 'Dateci del pane' sau: 'Portate vino', pricepe numaidecât.

1
2
3
4
5

[ 0 ]

Fragment audio de 9 secunde din piesa de teatru radiofonic Însurătoare sau Căsătoria (1965).

Puteți regăsi această replică la minutul 00:29:18 în versiunea Radio a înregistrării.

Contextul replicii

[...]

- Dar fetele de măritat știu toate franțuzește? Fără excepție? Toate, fără nicio excepție.

- Poate că n-o să mă credeți ce vă spun, vreme de 34 de zile cât am stat acolo, pe una n-am auzit-o un singur cuvânt în rusește.

- Chiar niciun cuvânt? Niciunul!

- Și când spun asta, nu mă refer numai la nobilii lor sau la alți seniori. Adică, cum s-ar zice, la ofițerii lor.

- Să luăm de pildă pe un țăran sau pe cel din urmă hamal și să-i spunem: 'Amice, dă-mi puțină pâine'.

- Nu te-nțelege... pe cuvântul meu!

- Dar dacă-i spui în franțuzește: 'Dateci del pane' sau: 'Portate vino', pricepe numaidecât.

- Ați vorbit adineauri de un țăran. Ei, bine, țăranul cum e prin părțile alea? E la fel cu mojicul nostru rus, lat în spate și plugar vrednic?

- Asta n-aș putea să vă spun.

- N-am observat dacă pe-acolo se ară pământul sau nu.

- Întrucât privește însă tabacul, tutunul de prizat, pot să vă raportez nu numai că-l trag pe nas, dar îl și mestecă între dinți.

- Unde te uiți, numai apă și peste tot, gondole. Și câte o italiancă din astea mititele stă în gondolă.

- Un boboc de trandafir.

[...]

Cele mai bune replici din film

Ar fi fost mai bine să fie deșteaptă, dar merge și proastă dacă stă bine cu suplimentele.

Ca să vorbesc deschis, mi-a plăcut ca e cam plinuță. Sunt mare amator de femei trupeșe.

Freacă-te pe cap cu respectele tale. Dracu te-a trimis și pe tine.

Îi plac femeile grase și el e scofâlcit ca o pungă de tutun seacă.

Citat aleatoriu